Raste studimi

Zbuloni si kemi ndihmuar kompani dhe organizata të komunikojnë pa barriera.

Monitori i titrave në Orikum, me tre breza: anglisht, shqip dhe italisht
Gjuhë në të njëjtin ekran
3
Gjuhë e shtuar me eventin të nisur
+1
SamitTitraJashtë venditNë distancëBlue Economy

Balkans Sea Fair 2026 — Tri gjuhë në një ekran të vetëm

Eventi ynë i parë në Shqipëri: titra në anglisht, shqip dhe italisht në një smart TV në sallë, WebApp për ata që donin të dëgjonin dhe një gjuhë e katërt e shtuar pak minuta para fillimit. I menaxhuar nga Milano

Lexoni më shumë
Logoja e Festivalit BergamoScienza
Edicioni i parë me Converso®
2015
Javë festivali për çdo edicion
2
FestivalMRSIStreamingAksesueshmëriKlient historik

Njëmbëdhjetë vjet dhe një shërbim që ka ndryshuar formë. Festivali BergamoScienza

Që nga viti 2015, përkthim gojor, streaming dhe lidhje interneti për festivalin e shkencës në shesh: nga marrësi te smartfoni, nga kabina në sallë te RSI Hub në Milano, deri te dëgjimi i asistuar për ata që përdorin aparat dëgjimi

Lexoni më shumë
BIT 2026 - Përkthim gojor RSAI në sallat e konferencave në open space
Salla paralele
6
Dalje AI të njëkohshme
12
AIPanairRSAISilent Meeting

BIT 2026: përkthim gojor RSAI dhe Silent Meeting në Open Space

Menaxhimi i 6 sallave paralele në modalitetin open space me përkthim me AI dhe funksionin Silent Meeting për të izoluar zhurmën e ambientit.

Lexoni më shumë
Logoja e Cibus Tec në sfond të bardhë, mes përbërësish në lëvizje
Salla të përkthyera paralelisht
9
Panaire njëkohësisht
2
PanairRSAIShumë sallaAscolto AssistitoAksesueshmëri

Cibus Tec dhe Labotec 2026: nëntë salla në panair, një regji e vetme

Përkthim me AI me zë dhe titra, italisht dhe anglisht, në nëntë salla paralele në Fiere di Parma: një regji e vetme në RSI Hub në Milano, Floor-Through dhe Ascolto Assistito në sallat e hapura të Labotec

Lexoni më shumë
Pallati i sportit San Rocco Castagnaretta, Cuneo
Kanale dëgjimi të pavarura
3
Marrës në zonat me dendësi më të lartë
400
EdukimFondacioneAksesueshmëriBYODNumra të mëdhenj

Mijëra nxënës për George Clooney në Pallatin e Sportit të Cuneo-s

Përkthim simultan njerëzor, dëgjim në tre kanale dhe titra live për aksesueshmërinë — event i Fondazione CRC

Lexoni më shumë
Faqja «Trascrizione in tempo reale» (transkriptim në kohë reale) në sitin e Festival dello Sport
Takime të transkriptuara në kohë reale
13
Ditë festivali
4
FestivalSportAksesueshmëriTranskriptim liveBYOD

Festival dello Sport 2026: transkriptimi në kohë reale në telefonin e publikut

Transkriptim në kohë reale i takimeve në Palazzo della Regione në Trento, për personat e shurdhër ose me dëgjim të dobësuar, në të njëjtin WebApp që përdorej tashmë për përkthimin simultan: një kod QR, asnjë aplikacion, asnjë pajisje në sallë

Lexoni më shumë
Tre teknikë të Converso® ecin në një rrugë të Trentos me flamujt e Festivalit të Ekonomisë dhe Katedralen në sfond
Sesione me përkthim simultan në 2026
19
Salla të mbuluara
7
FestivalKulturëShumë sallaMRSIBroadcastStreamingWebAppBYODBashkëpunim shumëvjeçar

Festivali i Ekonomisë në Trento — Shtatë salla, një regji më shumë

Që nga viti 2024 përkthimi simultan i Festivalit vjen nga Milano: përkthyesit në RSI Hub, publiku në smartfonin e vet dhe, aty ku salla nuk ka një regji të plotë, edhe streamingu.

Lexoni më shumë
Fasada e Roma Convention Center La Nuvola me grafikën e FORUM PA 2026
Salla me titra paralelisht
12
Ditë të plota
3
Administratë publikeAksesueshmëriTitra me AIShumë sallaFull remote

Dymbëdhjetë salla me titra, nga Milano. FORUM PA 2026

Titra live me AI në italisht në dymbëdhjetë salla për tri ditë në La Nuvola në Roma, të menaxhuara tërësisht në distancë nga RSI Hub në Milano

Lexoni më shumë
Instalacion i edicionit XX të Lojërave Mesdhetare, Taranto 2026
Nga kërkesa te eventi
48h
Gjuhë aktive
5
RSAILast MinuteInstitucionalBYODShumëgjuhësh

Lojërat Mesdhetare 2026: pesë gjuhë në Taranto me 48 orë paralajmërim

Takim institucional në hapjen e edicionit XX të Lojërave Mesdhetare: 5 gjuhë dhe ~150 pjesëmarrës të shërbyer brenda 48 orësh, një mijë kilometra larg Hub-it, në mes të gushtit, pa dërguar asgjë nga Milano.

Lexoni më shumë
Operatori i Converso xhiron një tur në fabrikë industriale me smartphone në gimbal gjatë një eventi shumëgjuhësh
Teknikë në udhëtim
1
Gjuhë të përkthyera
11

Industrial EWC: 11 gjuhë në lëvizje mes makinerive

Nga skepticizmi te standardizimi. Si një Factory Tour «i pamundur» në Finlandë u bë standardi i ri për takimet EWC në Rumani.

Lexoni më shumë
Grafiku i dëgjuesve të njëkohshëm në kohë reale nga konventa vjetore e një grupi bankar italian, me kulm prej 2.970 lidhjesh
Dëgjues të njëkohshëm
2.970
Sinjale audio + titra
~6.000
White-LabelTitra liveIntegrim i personalizuar

Gati 3.000 dëgjues në një aplikacion që nuk mbante emrin tonë

Integrim white-label i Converso për të sjellë përkthim gojor live EN→IT dhe titra të sinkronizuara brenda aplikacionit celular të një partneri teknologjik, me një kulm prej 2.970 dëgjuesish të njëkohshëm gjatë një konvente bankare italiane.

Lexoni më shumë
Tekniku i zërit i Converso® me biçikletë cargo në bregun e Naviglio Grande, pranë varkave të publikut
Itinerar mbi ujë
2 km
Varka me publik në rresht
6
TeatërNë natyrëShëtitësBYODAudio në lëvizje

Regjia është dy kilometra e gjatë. La Maria Brasca përgjatë Navigli-ve

Teatër shëtitës në Naviglio Grande: regji audio mbi një biçikletë cargo, miks në cloud dhe dëgjim në smartphone-in personal për publikun e gjashtë varkave në rresht

Lexoni më shumë
WebApp Piccolo Aperto në telefonin e një spektatori, me zgjedhjen e gjuhës
Takime të mbuluara çdo muaj
~6
Mënyra për të ndjekur me të njëjtin kod QR
3
KulturëAksesueshmëriRSAIBYODShërbim i vazhdueshëm

Gjuha nuk është më pengesë. Piccolo Teatro di Milano, projekti Piccolo Aperto

Titra live me AI dhe dëgjim në telefonin tuaj në takimet e Piccolo-s: nga një eksperiment në tetor te një shërbim për gjithë sezonin

Lexoni më shumë
Townhall në streaming shumëgjuhësh për një shoqëri shumëkombëshe të sektorit food
Gjuhë të përkthyera
9
Kanale audio
10
Food & BeverageCorporateStreamingMRSI

Demokraci gjuhësore për 9 vende: Townhall globale e Food

Si të lidhen mijëra punonjës në 9 vende të ndryshme për Townhall-in e fundvitit? Streaming me 10 kanale dhe WebApp Converso.

Lexoni më shumë
Duart e teknikut të zërit mbi mikserin e zërit të drejtpërdrejtë, në çantën me marrësit e radiomikrofonave
Folës me mikrofon, në lëvizje
7
Kanal i dedikuar për pyetjet e shtypit
1
Konferencë shtypiRetailStore tourSilentAudio shëtitëseZë i drejtpërdrejtë

Unieuro Lissone — Shtatë zëra në lëvizje, një palë kufje për çdo gazetar

Një konferencë shtypi që shndërrohet në vizitë me guidë: folësit flasin nëpër repartet, gazetarët dëgjojnë në kufje ndërsa ecin.

Lexoni më shumë

Klientët tanë

  • Pirelli
  • Google
  • Ferrari
  • Microsoft
  • Barilla
  • SAP
  • Chanel
  • AXA
  • Mastercard
  • Leonardo
  • Brunello Cucinelli
  • Roche
  • Dyson
  • Eni
  • Stellantis
  • Amazon
  • Heineken
  • Hermès
  • AstraZeneca
  • Campari
  • Dolce&Gabbana
  • Booking.com
  • Johnson & Johnson
  • Bottega Veneta
  • IVECO
  • Costa Crociere
  • Renault
  • Kartell
  • Volvo
  • CNH Industrial
  • Benetton
  • Piaggio
  • Edison
  • ABB
  • Morgan Stanley
  • Prysmian
  • PIMCO
  • Fidelity International
  • Schneider Electric
  • TIM
  • FiberCop
  • Electrolux
  • Banca IMI
  • BNY
  • Man Group
  • Mediaset
  • Corriere della Sera
  • Il Sole 24 Ore
  • Wired
  • La Gazzetta dello Sport
  • Università Cattolica
  • Piccolo Teatro
  • Greens/EFA
  • UBS
  • Franklin Templeton
  • Novo Nordisk
  • Salone del Mobile
  • Fiera Milano
  • Candriam
  • Fondazione Prada
  • DNCA
  • Carmignac
  • MFS
  • Piquadro
  • The Bridge
  • Julbo
  • IULM
  • FEEM
  • Civica Scuola Altiero Spinelli
  • Trentino
  • BergamoScienza
  • TEDx Vicenza
  • MEET Milano
  • BASE Milano
  • Cineteca di Bologna
  • Fondazione MAST
  • Parlamento Europeo
  • Triennale Milano