Transkriptim live

Ajo që thuhet në sallë, për ta lexuar

E folura bëhet tekst ndërsa folësi flet, në telefonin e atij që dëgjon.

Për personat e shurdhër ose me dëgjim të dobët, për ata që janë në fund të një salle të zhurmshme, për ata që preferojnë të lexojnë. Publiku hap WebApp nga një kod QR dhe ndjek transkriptimin në kohë reale, pa shkarkuar asgjë.

Si funksionon

  1. 1

    Regjia na dërgon floor-in

    Sinjali audio i sallës, me Floor-In: një link që hapet në Chrome, në kompjuterin e regjisë të lidhur me mikserin. Asnjë program për të instaluar, asnjë ndryshim në impiant.

  2. 2

    Motori transkripton

    Converso AI Engine e kthen të folurën në tekst në kohë reale, i përgatitur paraprakisht me Context Training për emrat dhe termat e eventit.

  3. 3

    Publiku lexon

    Në smartfonin, tabletin ose kompjuterin e vet nga WebApp, ose në ekranet e sallës nga faqja Teleprompter.

Dy mënyra për të lexuar

Transkriptimi në kohë reale në WebApp Converso në një smartfon

Në telefon, nga WebApp

Secili lexon me ritmin e vet, nga vendi ku është ulur. Nëse eventi ka edhe përkthim, transkriptimi dhe gjuhët janë në të njëjtën WebApp, me një kod QR të vetëm.

Faqja Teleprompter me transkriptimin dhe komandat për regjinë

Në ekrane, nga Teleprompter

Një faqe interneti që regjia e vendos në monitorët, projektorët ose LED-et që janë tashmë. Publiku nuk ka nevojë të bëjë asgjë: lexon.

Çfarë bën diferencën

  • Emrat e saktë

    Para eventit motori mëson folësit, entet, akronimet dhe termat e programit. Pikërisht emrat e përveçëm bëjnë diferencën mes një teksti të lexueshëm dhe një teksti për t'u deshifruar.

  • Njerëz që ndjekin tekstin

    Gjatë gjithë kohëzgjatjes një gjuhëtar ndjek transkriptimin dhe një teknik është në turn në RSI Hub në Milano, gati të ndërhyjë në rrjedhën audio.

  • Asgjë për të montuar

    Asnjë ekran apo aparat për të shtuar nëse nuk doni, asnjë aplikacion për të shkarkuar, asnjë teknik në sallë.

  • Të dhënat mbeten tuajat

    Audioja përpunohet në kohë reale dhe nuk ruhet përtej shërbimit. Shërbimet AI që përdorim nuk trajnojnë modele me të dhënat tuaja.

Dhe pas eventit

Transkriptimi live eksportohet në formate të ndryshme, edhe me kohë si SRT. Nëse teksti do të publikohet, këshillojmë një transkriptim të rishikuar pas eventit: afate të shpejta dhe më shumë kontroll mbi tekstin.

Përkthime dhe transkriptime

Çfarë duhet, dhe kush e sjell

Ajo që i kërkojmë sallës është pothuajse gjithmonë tashmë në regji. Pjesën tjetër e sjellim ne.

Në sallë

E përgatit service-i ose vendi i eventit

  • Floor-i nga mikseri, me të gjithë mikrofonat e sallës

  • Një kompjuter i regjisë me kartë audio dhe Chrome, i lidhur me mikserin: zakonisht service-i e ka tashmë

  • Një kabllo rrjeti e qëndrueshme dhe e rezervuar për fluksin tonë: për floor-in Wi-Fi nuk mjafton

  • Për titrat në sallë, një shfletues në çdo ekran: një kompjuter i lidhur, një smart TV ose mikseri video

Converso

Para dhe gjatë eventit

  • Linket e Floor-In, të WebApp-it dhe të ekraneve: asgjë për të instaluar

  • Motori AI, i përgatitur me Context Training mbi emrat dhe termat e eventit

  • Gjatë gjithë eventit, një gjuhëtar dhe një teknik që e ndjekin tekstin nga RSI Hub

  • Prova teknike me teknikun e sallës

Publiku

Asgjë për të shkarkuar

  • Telefoni, tableti ose kompjuteri i vet: skanon një kod QR dhe lexon në WebApp

  • Ose ekranet e sallës, pa bërë asgjë

  • Asnjë aplikacion për të shkarkuar, asnjë llogari për të krijuar

Detajet janë në fletën teknike që dërgojmë para eventit. Me teknikun e vendit ose të service-it flasim ne: ju mjafton të na vini në kontakt.

Doni ta bëni të aksesueshme qoftë edhe një sallë të vetme?

Na tregoni sa takime dhe në cilat ditë: mjaftojnë floor-i i regjisë dhe një kod QR.

Kërkoni ofertë

Pranë transkriptimit