Integrime

Integrime me platformat

Përkthyes dhe titra brenda platformës që eventi përdor tashmë.

Zoom, Teams, Webex, Meet ose platforma e klientit: e marrim audion prej andej dhe i çojmë gjuhët aty ku publiku i pret. Në kanalet e mbledhjes, në WebApp ose në një kuadrat të faqes së eventit.

Regjia e një townhall-i në streaming: monitorë me flamujt e gjuhëve dhe një kod QR, publiku në sallë me kufje

Brenda Zoom dhe Teams

Me Zoom Webinar dhe Teams Premium gjuhët e përkthyera hyjnë në kanalet e përkthimit gojor të mbledhjes: pjesëmarrësit zgjedhin gjuhën pa hapur asgjë tjetër. Na duhet qasje si host ose co-host, dhe prova një ditë më parë është e përfshirë.

MbledhjaZoom Webinar ose Teams Premium, me një qasje për ne si host ose co-host.
Përkthyesit ose AIDëgjojnë mbledhjen nga RSI Hub në Milano dhe përkthejnë.
Kanalet e mbledhjesPjesëmarrësit zgjedhin gjuhën nga menyja e Zoom ose Teams.

Me WebApp në krah

Me çdo platformë videokonference e marrim audion nga mbledhja, dhe përkthimi dëgjohet nga WebApp, në telefon ose në një skedë tjetër. Është zgjedhja për eventet hibride: i njëjti kod QR vlen në sallë dhe nga shtëpia.

Converso WebApp

Në faqen e internetit ose në aplikacionin e eventit

WebApp dhe teleprompteri futen në çdo faqe me një iframe: videoja e eventit sipër, gjuhët ose titrat poshtë. Zhvilluesi e fut vetëm një herë, dhe çfarë të shfaqet vendosim ne, edhe gjatë eventit.

Teleprompteri në një faqe web

Platforma për evente

ON24 dhe platformat e klientëve: aty ku mund të shtohet një kanal audio, gjuhët arrijnë aty. Aty ku nuk mundet, arrijnë me iframe ose të miksuara tashmë në streaming.

Përkthyesit, nga ku duhet

Përkthyesit punojnë nga RSI Hub në Milano ose nga shtëpia me Soft Console, dhe platforma e eventit mbetet po ajo.

RSI Hub në Milano
Regjia e RSI Hub në Milano gjatë një eventi, me teknikët para monitorëve

Në cilën platformë është eventi juaj?

Na tregoni cila është dhe si e përdorni: ju themi si t'i çojmë gjuhët atje.

Kërkoni ofertë