Qui sommes-nous · Milan

Nous sommes Converso

Une petite équipe qui fait des langues, de l'accessibilité et de la technique pour les événements. Quand vous nous écrivez, ce sont ceux qui font le travail qui vous répondent.

Deux interprètes en pause avec un thé devant le mur vert du RSI Hub ; dans le couloir des cabines, un technicien tend un casque à une interprète.
RSI Hub, Milan · la pause entre deux tours, à deux pas des cabines
L'équipe

L'équipe

Quand vous écrivez ou appelez, c'est l'une de ces personnes qui répond.

  • Donato Velardi

    Cofondateur

    Le premier interlocuteur des clients de Converso. 25 ans dans les événements multilingues.

  • Davide Felline

    Cofondateur, CEO et CTO

    A conçu et construit toute la plateforme technologique, de la WebApp au RSAI.

  • Vito De Mola

    COO

    Le référent technique de chaque projet. S'il y a un problème, il le règle avant que vous vous en aperceviez.

  • Andrea Sabbatini

    Technicien sur site

    Le technicien que vous croisez sur les événements, flight case toujours prêt.

  • Nicholas Rizzi

    RSI Hub Manager

    Dirige le RSI Hub de Milan : 14 cabines, 3 régies, aucune improvisation.

  • Riccardo Mel

    Développeur full stack

    Développe avec nous les plateformes Converso. EvolveS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

  • Caterina Banfi

    RSI Hub Coordinator

    Soutient les opérations du RSI Hub et la coordination des événements.

  • Belinda Vurdapa

    Facility manager

    Prend soin du RSI Hub. Tous les interprètes la connaissent.

  • Nathan De Pas Habib

    Vidéaste et médias

    Raconte Converso en images. Les vidéos du site sont les siennes.

  • Marta Tamborini

    Services linguistiques

    Traductions, transcriptions, sous-titres. Quand c'est bien écrit, elle y est pour quelque chose.

  • Jessica Verderio

    Services linguistiques

    Gestion des projets de traduction et des services linguistiques.

Derrière chaque événement, il y a aussi un réseau de techniciens indépendants, d'interprètes de conférence et de traducteurs, sans qui nous ne pourrions pas gérer des centaines d'événements par an.

Pourquoi une microentreprise ?

Nous pourrions être plus grands. Nous choisissons de ne pas l'être. Être petits, c'est être rapides, directs et proches. Quand vous nous contactez, vous parlez à ceux qui font le travail.

  • Vous parlez directement à la personne qui gérera votre événement
  • Aucun échelon hiérarchique entre vous et nous
  • Chacun s'engage sur le résultat
  • Des décisions en quelques heures, pas en quelques semaines

Notre façon de travailler

  • C'est nous qui répondons

    Pas de centre d'appels, pas de système de tickets. Quand vous écrivez ou appelez, c'est l'une des personnes ci-dessus qui répond.

  • Nous sommes rapides

    Nous décidons en quelques heures, pas en quelques semaines. Et s'il y a un problème pendant l'événement, nous le réglons sur place, pas après.

  • Nous fabriquons

    La WebApp ? C'est nous qui l'avons construite. Le RSI Hub ? C'est nous qui l'avons conçu. Nous ne revendons pas : nous créons.

Ils nous font confiance

  • Pirelli
  • Google
  • Ferrari
  • Microsoft
  • Barilla
  • SAP
  • Chanel
  • AXA
  • Mastercard
  • Leonardo
  • Brunello Cucinelli
  • Roche
  • Dyson
  • Eni
  • Stellantis
  • Amazon
  • Heineken
  • Hermès
  • AstraZeneca
  • Campari
  • Dolce&Gabbana
  • Booking.com
  • Johnson & Johnson
  • Bottega Veneta
  • IVECO
  • Costa Crociere
  • Renault
  • Kartell
  • Volvo
  • CNH Industrial
  • Benetton
  • Piaggio
  • Edison
  • ABB
  • Morgan Stanley
  • Prysmian
  • PIMCO
  • Fidelity International
  • Schneider Electric
  • TIM
  • FiberCop
  • Electrolux
  • Banca IMI
  • BNY
  • Man Group
  • Mediaset
  • Corriere della Sera
  • Il Sole 24 Ore
  • Wired
  • La Gazzetta dello Sport
  • Università Cattolica
  • Piccolo Teatro
  • Greens/EFA
  • UBS
  • Franklin Templeton
  • Novo Nordisk
  • Salone del Mobile
  • Fiera Milano
  • Candriam
  • Fondazione Prada
  • DNCA
  • Carmignac
  • MFS
  • Piquadro
  • The Bridge
  • Julbo
  • IULM
  • FEEM
  • Civica Scuola Altiero Spinelli
  • Trentino
  • BergamoScienza
  • TEDx Vicenza
  • MEET Milano
  • BASE Milano
  • Cineteca di Bologna
  • Fondazione MAST
  • Parlamento Europeo
  • Triennale Milano

Si nous parlions de votre projet ?

Écrivez-nous : c'est une personne qui vous répond, pas un système de tickets.

Nous écrire