Son en salle

Son en salle

Micros, enceintes, système de conférence et enregistrement, avec le technicien qui installe et suit le tout.

Pour les colloques, assemblées, conseils et formations. Nous apportons le matériel, nous l'installons, nous le suivons pendant l'événement et nous enregistrons ce qu'il faut. Si l'événement prévoit aussi la traduction, c'est la même équipe qui s'occupe du son.

Festival dell'Economia di Trento : les techniciens Converso installés au parterre, au travail sur leurs ordinateurs pendant une session

Sonorisation

De la salle de réunion à la plénière : le système se choisit selon la salle et le public.

  • Systèmes de sonorisation avec deux ou quatre enceintes, console et câblage

  • Colonnes compactes, y compris pour renforcer une sonorisation déjà en place

  • Micros sans fil main et serre-tête

  • Consoles analogiques et numériques, jusqu'à 32 entrées sur réseau Dante®

  • Ear monitors pour les intervenants sur scène

Une console de mixage audio numérique, avec ses faders et ses touches de couleur

Système de conférence

Pour les tables de travail, conseils et assemblées : chacun parle dans son propre micro, sans se passer le micro à main. Le système est sans fil, aucun câble sur la table. Si l'événement prévoit la traduction, le même signal arrive aux interprètes, en salle ou au RSI Hub de Milan.

Une table de travail avec le chevalet nominatif d'une intervenante, un micro de table et un récepteur

Enregistrement

Ce qui se dit en salle reste, dans le format qu'il vous faut.

  • L'audio de chaque canal, langues traduites comprises, en mp3, début et fin coupés

  • La vidéo du programme, avec le fichier livré après l'événement

  • Kit salle avec caméra robotisée et micros sans fil, pour filmer les salles de cours et les petites salles

  • Aftermovie : des prises de vue pendant l'événement et un montage de trois minutes

Les enregistreurs audio de notre régie, avec les étiquettes des canaux

Le technicien

Un de nos techniciens audiovisuels installe le matériel, fait les essais avec les orateurs et reste en salle pendant tout l'événement. La voix des interprètes est protégée par le droit d'auteur : pour l'enregistrer, il faut leur accord, à demander avant l'événement.

Les mains d'un technicien Converso sur le matériel audio portable, pendant un événement

Comment est votre salle ?

Indiquez-nous les dimensions, le public et le programme : nous vous dirons quoi apporter.

Demander un devis