Regia remota

Remote Production

La regia è a Milano. Il palco è dove vuoi.

Produciamo l'audio e il video del tuo evento dalle regie dell'RSI Hub. La sala ci manda i segnali, noi restituiamo il prodotto finito: mix video, audio in più lingue, streaming, sottotitoli e registrazione. In sala arriva un trolley, non un furgone.

Un tecnico Converso con le cuffie al mixer digitale della regia, davanti ai monitor delle sale collegate

Come funziona

La sala manda audio e video con l'RSI Bridge. Un nostro operatore in regia li riceve, li mixa e li manda in onda, in contatto diretto con il tecnico in sala o con la regia della sede.

La salaCamere e microfoni entrano nell'RSI Bridge, che li manda a Milano in SRT o NDI.
La regia, a MilanoMix video, mix audio, lingue e sottotitoli, con un operatore dedicato.
Le usciteStreaming, WebApp per chi è in sala, schermi con i sottotitoli, registrazione.

Cosa fa la regia

Quello che farebbe una regia in sala, e le lingue insieme al resto.

  • Mix video: più camere, slide, picture-in-picture, grafiche, sottopancia e finestra LIS

  • Mix audio: floor e canali degli interpreti, con un mix per ogni uscita

  • Relatori in collegamento: li riceviamo, li controlliamo e li mandiamo in sala come un ingresso in più

  • Streaming multilingua: un video e una traccia audio per ogni lingua

  • Sottotitoli live, dentro il video o su un canale a parte

  • Registrazione, per l'archivio, la post-produzione o l'on demand

Il banco di un mixer audio digitale, con i fader e i tasti colorati

In sala, un trolley

L'RSI Bridge prende i segnali e li porta a Milano. Camere e microfoni possono essere quelli della sede, a noleggio o nostri. Negli eventi più complessi c'è un nostro tecnico in sala; negli altri basta la regia locale, che seguiamo da remoto.

Scopri l'RSI Bridge
Festival dell'Economia di Trento: un tecnico Converso alla regia mobile RSI Bridge, in teatro

A Milano, tre regie

Le regie sono all'RSI Hub, nella stessa sede delle cabine degli interpreti: stazioni video con vMix, banchi audio digitali in Dante, encoder NDI, SRT e RTMP, registratori multicanale. Si lavora in uno studio attrezzato e ridondato, sempre nello stesso ambiente. La stessa squadra può seguire più sale in parallelo.

L'RSI Hub di Milano
La regia dell'RSI Hub di Milano: due tecnici Converso di spalle, davanti ai monitor e al mixer, con la maglietta «Se hai bisogno chiedi al collega»

Dove l'abbiamo fatta

In fiera, nei festival e in una fabbrica in Finlandia.

  • BIT 2026: sei sale in fiera, due specialist in loco e la regia da remoto

  • Festival dell'Economia di Trento 2026: lo streaming di dieci sessioni, nelle sale senza una regia completa

  • BergamoScienza: i tour in uno stabilimento e in aeroporto, in diretta in sala

  • Un factory tour tra Finlandia e Romania: undici lingue, un tecnico con il bagaglio a mano

Una parola onesta

Se in sala c'è già un service con la sua regia video, non la sostituiamo: ci colleghiamo e aggiungiamo le lingue. La regia remota serve dove una regia non c'è, o dove non conviene portarla.

Dov'è il tuo palco?

Raccontaci sede, camere e lingue: ti diciamo cosa resta in sala e cosa facciamo da Milano.

Richiedi un preventivo