RSI Hub
Mucho más que una conexión
No te dejamos solo con «un ordenador y una conexión a internet». El primer hub de intérpretes de Italia, y uno de los primeros de Europa.

14
Cabinas de interpretación
3
Salas de control
28
Intérpretes simultáneos
8
Eventos simultáneos
El primer hub de Italia, y uno de los primeros de Europa
Abrimos en marzo de 2019 con ocho cabinas y una sala de control. Hoy el hub tiene 14 cabinas y 3 salas de control, con capacidad para 28 intérpretes y 8 eventos en remoto a la vez.
Incluye una zona classified con entrada independiente para eventos confidenciales.

Una ubicación estratégica
En el centro de Milán, en pleno distrito de eventos de Tortona/Savona/Dezza, un barrio lleno de restaurantes, bares, pastelerías y sitios para desconectar.
A pocos pasos de dos estaciones de la línea M2, que llega a la estación Central en menos de 20 minutos. Y muy cerca de la línea M4, directa al barrio de la moda y al aeropuerto de Linate.
A seis paradas de tranvía del Duomo.
El espacio
Un espacio cómodo, moderno y acogedor, cuidado hasta el último detalle para quien trabaja aquí y para quien solo está de paso. Mucho verde y mucho sitio.
Una zona lounge para concentrarse o relajarse antes y después de una sesión larga, o para un briefing de última hora con el equipo. Si prefieres despejarte antes de empezar, es el sitio ideal para charlar con colegas o hacer networking. Todo en el hub con más movimiento de intérpretes de la ciudad.


El cuidado de los sentidos
- Tratamiento acústico
En las zonas comunes, dentro y fuera de las cabinas.
- Tratamiento del aire
Un purificador HEPA H13 que elimina contaminantes y difunde aire limpio. Es silencioso y no molesta durante los eventos.
- Aromaterapia
Difundimos los aceites esenciales de Pranarom, uno de los principales laboratorios de aromaterapia científica y médica desde 1991.
- Higiene y desinfección
Todas las salas y todos los equipos se desinfectan antes y después de cada uso: cabinas, auriculares, micrófonos, consolas y teclados.
Alimento para la mente, y algo más
Date un respiro en la zona de café con un buen café, café de cebada o ginseng, agua filtrada, té e infusiones.
Y para rematar, miel ecológica de las colmenas que hemos apadrinado.

Un hub sostenible
- Nada de usar y tirar
- Tazas, vasos y jarras de cristal
- Cápsulas compostables y envoltorios de papel reciclable
- Toallas de algodón en los baños

¿Bocadillo o táper?
Si pasas el día entero en el hub, hay una cocina pequeña con microondas, nevera y exprimidor.
Y para los más cocinillas, freidora de aire y panificadora.

La cabina adecuada para cada evento
Configuraciones distintas para servicios distintos. Preparamos cada cabina para el evento: puedes trabajar con consola física o directamente desde el ordenador con una soft console. Para doblaje y locución hay una configuración de vocal booth.

En cada cabina
Lámpara de techo con control inalámbrico de intensidad, color y temperatura de la luz, y lámpara de mesa individual.
Regleta con 2 enchufes universales y 2 puertos USB.
Internet de alta velocidad por cable y wifi.
Zona de copias compartida con material de oficina, impresora, escáner y destructora de papel.
Equipamiento profesional ISO para la interpretación
Consola de intérprete doble
Micrófono de cuello de cisne o headset ligero para la interpretación clásica
Micrófono de estudio de diafragma grande o headset tipo broadcast para voice-over o emisión en TV o streaming
Monitor de 27" simple o doble con toma HDMI para conectar tu propio PC
Tarjeta de sonido USB para usar con la soft console o con tu propio PC

Tecnología en el hub
Vanguardista infraestructura AV full-IP. La transmisión de las señales de audio y vídeo se realiza principalmente por red IP con los protocolos Dante® y NDI®. Esto nos da una flexibilidad total y una rapidez de configuración y recuperación sin igual.
Infraestructura AV Full-IP
Transmisión de señales de audio/vídeo por red IP con protocolos Dante® y NDI® para la máxima flexibilidad y rapidez de configuración.
Audio/Vídeo
5x Mesa de audio digital Allen&Heath (SQ5 y SQ6) con Dante® 1x Matriz/procesador de señal 64×64 2x DAW (Digital Audio Workstation) 4x Video Workstation con VMix 2x Puestos de edición con Adobe CC® 8x Grabadores Tascam multicanal Encoder/decoder NDI®, SRT y RTMP
Red
Fibra óptica principal business-grade garantizada Fibra secundaria con otro proveedor Bonding activo-activo para servicios críticos Fail-over automático Gateway redundante con protocolo VRRP Backup 4G/5G y Starlink
Seguridad informática
IP públicas dedicadas disponibles, VPN punto a punto IPSEC. Redes VLAN aisladas (Wi-Fi de intérpretes/invitados separado de la red de control y de la red de oficina).
Electricidad
SAI trifásico Eaton® de 10 kW Continuidad operativa de más de 45 minutos Bypass automático y manual Grupo electrógeno de 7 kW de respaldo
RSI Bridge
Comunicación full-duplex con las ubicaciones externas. Equipos con módems 4G integrados, conexión por cable y WiFi. Bonding y VPN cifrada AES 256 bits.
Descubre RSI BridgeZona classified
Para los eventos más confidenciales, el hub tiene una sala de control privada con dos cabinas dobles.
- Instalaciones totalmente aisladas de la red principal del hub
- Cafetera, hervidor, minibar, fuente de agua y baño privado
- Entrada independiente para una confidencialidad absoluta

Ven a vernos
Conoce en persona el primer hub de intérpretes de Italia. Escríbenos para organizar una visita o para hablar de tu próximo evento.


