
Trento Festival of Economics — Seven rooms, one more control room
Since 2024 the Festival's simultaneous interpretation has come from Milan: interpreters at the RSI Hub, the audience on their own smartphones and, where a room has no full control room, the live stream as well.
Since 2024 the Festival's simultaneous interpretation has come from Milan: interpreters at the RSI Hub, the audience on their own smartphones and, where a room has no full control room, the live stream as well.
Festival dell'Economia di Trento (Trento Festival of Economics), 2024, 2025 and 2026 editions; the latest from 20 to 24 May 2026. Converso® provides remote simultaneous interpretation (MRSI), listening via the Converso® WebApp, integration with the Festival's control rooms and live streaming for rooms with a reduced setup. There are seven rooms: Palazzo della Regione, Teatro Sociale, Sala Depero, Teatro Filarmonica, Palazzo Benvenuti, ITAS Forum and Palazzo Sardagna. Italian↔English in all rooms; Spanish, French, Russian and Chinese for individual panels. In Trento, three technicians (audio/video and IT) from setup to the last day; interpreters and production at the RSI Hub in Milan.
The Challenge
Every year the Festival of Economics brings more than two hundred talks to Trento in just a few days, spread across historic palaces, theatres and auditoriums in the city centre. Economists, scholars, and representatives of institutions and businesses come from many countries, and part of the programme is in English or other languages.
Until 2023 interpretation followed the traditional model, with booths in the rooms. For the 2024 edition the organisers decided to change approach and explore a solution with no booth on site. The conditions were clear:
- rooms that differ in size, technical equipment and architectural constraints, some with no space for a booth
- an audience that comes in waves after queueing, with no time to collect and return a receiver
- a programme curated by Gruppo 24 ORE that keeps changing until the last days: panels added, speakers replaced, languages confirmed close to the event
- many talks streamed live and available on demand, with professional video control rooms already in place: the interpretation had to reach them too
The Solution
Interpreters in Milan, rooms in Trento. The interpreters work from the booths of the RSI Hub in Milan, with audio and video from each room arriving in real time. In Trento there is only the link and the technicians who look after it. The main Italian-English booth is active on every day; when the programme puts two or three interpreted panels at the same time, additional booths open in parallel.
Fixed Bridges and rotating Bridges. In the three main rooms an RSI Bridge PRO stays installed for the whole Festival, connected to the room's mixer and control room. In the other four rooms, where interpretation is needed for one or two talks, two RSI Bridge Trolleys move according to the programme: setup between one event and the next, connection to the local control room, test, go. This combination is what allows seven rooms to be covered by a team of three technicians.

Inside the Festival's control rooms. The interpretation does not stop in the room. The interpreted channel goes back into the broadcast control rooms that produce the live stream and the on-demand content, alongside the local audio, video and lighting companies. The integration is prepared months in advance, in joint technical meetings with the organisers and all the control rooms involved, and during the Festival it runs on a shared control-room schedule, updated in real time.
The control room, where the room has none. Not every Festival venue has a full control room. In rooms with a reduced setup, for interpreted talks, Converso® also produced the live stream of the session, with the interpreted channel already included: 10 sessions in the 2026 edition. For the organisers this means one partner for both interpretation and streaming in those rooms. Whoever provides remote interpretation already has remote production in-house.

The audience uses their own smartphone. Nothing is handed out in the room. By scanning the QR code the audience opens the Converso® WebApp in the Festival's branding, chooses a language and listens with their own earphones, on their own mobile data or on the Festival's courtesy Wi-Fi.
The WebApp phone backup. People with no internet connection or no earphones can listen to the interpretation through a phone call, either by calling from the WebApp page or by having the system call them back. At the Festival this option is shown on the panels and on the website page, next to the QR code.
Last-minute languages. In 2026 Chinese was confirmed shortly before the talk. With the interpreters in Milan, one more language means finding the right pair and opening a channel, not bringing a booth to Trento.
Audience communication that became a format
Part of the work happens before the audience walks into the room. Over three editions, together with the Festival's marketing team, a format has taken shape that is now repeated every year:
- panels along the queue: outside every room with interpretation, where people wait to get in, a panel with the QR code and a simple reminder: a charged smartphone and your own earphones. People walk in already connected
- graphics in the room: the same QR code projected on screen before each talk begins
- a dedicated page on the Festival website: step-by-step instructions, QR code, phone listening option. In the first editions the page also offered a test WebApp, to check listening from home before arriving
- a QR code that never changes: it is dynamic, so it stays the same from one edition to the next. Panels and graphics are reprinted without touching it, and each year it points to the Festival's new landing page

The Results
- three consecutive editions, and a partnership extended to the Trento Sports Festival
- a move from booths in the rooms to fully remote interpretation, starting in 2024
- in 2026: 19 interpreted sessions, 7 rooms, 5 days, with a team of three technicians on site
- no receivers to hand out or collect: the audience listens on their own smartphones
- the interpretation reaches the room, the live stream and the on-demand content
- live streaming produced by Converso® in rooms with a reduced setup, with the interpretation already built in
- additional languages activated shortly before the talks, with no changes in the room
Similar applications
Cultural and science festivals, events spread across several venues, multi-room conferences, events with live streaming and on-demand content, historic venues with no space for a booth, events whose programme changes until the last minute.
Technologies Used
Expert Tip
At a festival, interpretation is won outside the room: in the time the audience spends in the queue. Putting the QR code where people wait, not only on the screen, means that when the lights go down they are already connected. A dynamic QR code also helps: it stays the same for years, is printed once and is updated remotely. And if the rooms have different setups, ask whoever provides interpretation to handle the live stream in the smaller rooms too: the signal already goes through them.
Want similar results for your event?
Contact us for a free consultation and discover how we can help you.