[{"data":1,"prerenderedAt":115},["ShallowReactive",2],{"case-study-townhall-streaming-multilingua-food-sq":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"client":82,"date":83,"description":84,"expertTip":85,"extension":86,"heroImage":87,"heroImageAlt":88,"heroOpacity":89,"highlights":89,"image":87,"imageAlt":88,"location":89,"meta":90,"navigation":91,"path":92,"seo":93,"slug":94,"stats":95,"stem":105,"tags":106,"technologies":111,"testimonial":89,"__hash__":114},"caseStudies/case-studies/townhall-streaming-multilingua-food/sq.md","Demokraci gjuhësore për 9 vende: Townhall globale e Food",{"type":7,"value":8,"toc":70},"minimark",[9,14,18,21,25,33,38,41,45,52,56,63,67],[10,11,13],"h2",{"id":12},"sfida","Sfida",[15,16,17],"p",{},"Fundi i vitit është një moment vendimtar për një nga shoqëritë shumëkombëshe më të mëdha të ushqimit në botë. Është momenti kur drejtuesit ndajnë rezultatet dhe vizatojnë kursin për të ardhmen. Por kur «familja» e kompanisë është e shpërndarë në 9 vende të ndryshme, logjistika e komunikimit bëhet një pengesë e madhe.",[15,19,20],{},"Sfida nuk ishte vetëm teknike, por kulturore: të garantohej që çdo punonjës — nga menaxheri në selinë qendrore te operatori i fabrikës matanë oqeanit — të mund ta ndiqte Townhall-in në gjuhën e vet amtare, në kohë reale dhe pa filtra. Mbështetja te platformat standarde të videokonferencës do të sillte rreziqe qëndrueshmërie dhe një menaxhim kaotik të kanaleve audio për një publik kaq të gjerë. Duhej një zgjidhje broadcast, e fortë dhe e aksesueshme për të gjithë me një klikim të thjeshtë.",[10,22,24],{"id":23},"zgjidhja","Zgjidhja",[15,26,27,28,32],{},"Converso implementoi një arkitekturë hibride të menaxhuar tërësisht nga ",[29,30,31],"strong",{},"RSI Hub në Milano",", duke e kthyer një takim kompleks në një përvojë të rrjedhshme, si në televizion.",[34,35,37],"h3",{"id":36},"rsi-hub-milano","RSI Hub (Milano)",[15,39,40],{},"Zemra e operacionit ishte Hub-i ynë në Design District. Ndërsa eventi zhvillohej fizikisht në selinë qendrore të klientit, përkthyesit punonin nga kabinat tona të izoluara akustikisht ISO në Milano. Kjo garantoi një cilësi audio të patëmetë, të izoluar nga zhurmat e sfondit të sallës, dhe një mbikëqyrje teknike të vazhdueshme për të monitoruar 10 sinjalet audio në dalje (1 floor + 9 gjuhë).",[34,42,44],{"id":43},"streaming-shumëgjuhësh-i-centralizuar","Streaming shumëgjuhësh i centralizuar",[15,46,47,48,51],{},"Në vend që të menaxhonim thirrje të shumta ose linke të veçanta, prodhuam një sinjal të vetëm video të sinkronizuar me 10 pista audio të dallueshme. Falë teknologjisë sonë të ",[29,49,50],{},"Remote Production",", i dhamë klientit një player shumëgjuhësh (i integrueshëm përmes iFrame) të integruar drejtpërdrejt në faqen e eventit. Punonjësit në distancë duhej thjesht të zgjidhnin flamurin e tyre për ta dëgjuar CEO-n në gjuhën e vet.",[34,53,55],{"id":54},"webapp-përvoja-e-përdoruesit","WebApp (përvoja e përdoruesit)",[15,57,58,59,62],{},"Për publikun e pranishëm, eliminuam nevojën për të shpërndarë qindra marrës fizikë (dhe ngarkesën përkatëse logjistike dhe higjienike). Implementuam ",[29,60,61],{},"WebApp Converso",": punonjësit skanonin një kod QR të projektuar në sallë dhe përdornin smartfonët e tyre (BYOD) dhe kufjet për të hyrë te përkthimi. Një zgjidhje e qëndrueshme që eliminoi përdorimin e plastikës dhe të baterive njëpërdorimshe.",[10,64,66],{"id":65},"rezultatet","Rezultatet",[15,68,69],{},"Kompleksiteti teknik u bë i padukshëm për sytë (dhe veshët) e pjesëmarrësve. Shoqëria shumëkombëshe arriti 100% të fuqisë së saj punëtore me një mesazh të qartë dhe të unifikuar. Punonjësit e vlerësuan mundësinë për t'i ndjekur përmbajtjet në gjuhën e tyre amtare, duke rritur ndjeshëm vëmendjen dhe ndjenjën e përkatësisë. Asnjë problem teknik, asnjë vonesë: vetëm lidhje njerëzore, e përforcuar nga teknologjia RSI e menaxhuar.",{"title":71,"searchDepth":72,"depth":72,"links":73},"",2,[74,75,81],{"id":12,"depth":72,"text":13},{"id":23,"depth":72,"text":24,"children":76},[77,79,80],{"id":36,"depth":78,"text":37},3,{"id":43,"depth":78,"text":44},{"id":54,"depth":78,"text":55},{"id":65,"depth":72,"text":66},"Shoqëri shumëkombëshe e sektorit Food","Dhjetor 2025","Si të lidhen mijëra punonjës në 9 vende të ndryshme për Townhall-in e fundvitit? Streaming me 10 kanale dhe WebApp Converso.","Për eventet korporative globale, integrimi i streamingut shumëgjuhësh drejtpërdrejt në intranetin e kompanisë ul pengesat e aksesit dhe rrit angazhimin e punonjësve që punojnë në distancë.","md","/images/case-studies/townhall-streaming-multilingua-food/herotownhall.png","Townhall në streaming shumëgjuhësh për një shoqëri shumëkombëshe të sektorit food",null,{},true,"/case-studies/townhall-streaming-multilingua-food/sq",{"title":5,"description":84},"townhall-streaming-multilingua-food",[96,99,102],{"value":97,"label":98},"9","Gjuhë të përkthyera",{"value":100,"label":101},"10","Kanale audio",{"value":103,"label":104},"100%","Mbulim global","case-studies/townhall-streaming-multilingua-food/sq",[107,108,109,110],"Food & Beverage","Corporate","Streaming","MRSI",[37,112,113],"Streaming shumëgjuhësh","WebApp (BYOD)","7ifFiRnHhz5ypKIKFeBb_0NP6sS28-PJeAt-k5xaE6E",1795204182432]